Freie Arbeiterinnen- und Arbeiter-Union – Dresden

Das Allgemeine Syndikat Dresden ist eine anarchosyndikalistische Gewerkschaft, föderiert in der Freien Arbeiter_innen Union. Wir organisieren uns gemäß den Statuten und der Prinzipienerklärung der Freien Arbeiter_innen Union.

Wir wollen hier in Dresden für die Verbesserung unserer Arbeits- und Lebensbedingungen kämpfen. Wir streben dabei aber nicht Reformen an, sondern die Überwindung des Kapitalismus hin zu einer auf Solidarität und Selbstverwaltung basierenden Gesellschaftsform.

Wir wollen selbst entscheiden, wie wir für uns direkt Verbesserungen unserer Arbeitssituation erkämpfen und uns das nicht von bezahlten Funktionär_innen vorschreiben lassen. Wir wollen auch keine Betriebsratsvorsitzenden in den Unternehmen installieren, welche dann Hand in Hand mit den Chef_innen unsere Angelegenheiten verwalten.

EN

The Allgemeine Syndikat Dresden is an anarcho-syndicalist union, federated in the Free Workers Union. We organize ourselves according to the statutes and the declaration of principles of the Free Workers Union.

We want to fight for the improvement of our working and living conditions here in Dresden. We are not striving for reforms, but for overcoming capitalism towards a form of society based on solidarity and self-administration.

We want to decide for ourselves how we directly fight for improvements in our work situation and not allow this to be dictated by paid functionaries. We also don’t want to install works council chairmen in the company, who then manage our affairs hand in hand with the bosses.