Terra sem Amos

PT

Olá, todas e todos!

Somos a “Terra sem Amos”, um projeto editorial coletivo, autônomo e rebelde, nascido entre os Estados do Piauí e Ceará, que buscará durante sua existência produzir livros, brochuras e livretos, panfletos, posteres, adesivos e outros, que contemplem o pensamento crítico de combate ao capitalismo e ao Estado burguês a preços módicos, e com frete gratuito para todo o Brasil (todo o Brasil mesmo).

Já se faz sentir entre as e os que produzem livros no Brasil o que chamam de “crise editorial”. Inúmeras editoras foram compradas por megacorporações internacionais, outras, infelizmente, baixaram suas portas. A consequência imediata desta política editorial predatória é uma significativa diminuição das obras críticas à estrutura do poder, que mesmo quando lançadas, não alcançam, ou alcançam, com dificuldade, a casa das classes subalternas. Ao passo em que estas editoras lutam pela sobrevivência, silenciosamente opera um “mercado invisível” – ou melhor, uma tradição editorial invisível -, historicamente consolidado no país, inventivo, improvisado, sobrevivendo por redes de solidariedade com base na cooperação mútua, usando de mecanismos semi industriais, e que trabalha no sentido de tornar o pensamento, a ação, o olhar e as prateleiras mais insurgentes. É a esta tradição o nosso ponto de partida, que somos tributários e de onde orgulhosamente nascemos.

É com essa dupla intenção, de produzir a preços módicos obras do pensamento radical mundial, que demarcamos nosso espaço nesta tradição, e buscamos colaborar nas barricadas do mundo editorial.

EN

Hello, everyone!

We are “Terra sem Amos”, a collective, autonomous and rebellious editorial project, born between the States of Piauí and Ceará, which will seek during its existence to produce books, brochures and booklets, pamphlets, posters, stickers and others, that contemplate the thought critical of fighting capitalism and the bourgeois state at affordable prices, and with free shipping to all of Brazil (all of Brazil).

Already it is felt between and those that produce books in Brazil what they call “editorial crisis”. Countless publishers were bought by international megacorporations, others, unfortunately, have lowered their doors. The immediate consequence of this predatory editorial policy is a significant decrease in works critical to the structure of power, which, even when launched, do not reach, or reach, with difficulty, the home of the subordinate classes. As these publishers struggle for survival, they silently operate an “invisible market” – or rather, an invisible editorial tradition-, historically consolidated in the country, inventive, improvised, surviving through solidarity networks based on mutual cooperation, using semi-industrial mechanisms, and working to make thinking, action, looking and shelves more insurgent. This tradition is our starting point, which we are tributaries of and where we are proudly born.

It is with this double intention, to produce works of radical worldwide thought at affordable prices, that we demarcate our space in this tradition, and seek to collaborate on the barricades of the publishing world.