La Déferle

*  (This location is Closed) *

D’un besoin commun de se réunir, d’une envie de partager et de tisser des liens tant avec le quartier qu’entre différents groupes, La Déferle, local situé au 1407 Valois, s’est implanté tranquillement dans Hochelag’.

Cet espace se veut un lieu ouvert où toutes et tous pourront se sentir à l’aise.

Ce n’est pas un centre communautaire, mais bien un espace social anarchiste qui se veut le plus autonome possible. Nous cherchons par ce lieu commun à créer un espace de discussion, de réflexion et de transmission de connaissances. Afin de faire déborder les flammes qui nous habitent de nos cercles respectifs et de les partager dans notre quotidien.

Des soirées de propositions auront lieu une fois par mois, pour que toutes et tous puissent proposer à leur manière une façon d’occuper cet espace. Évidemment, nous n’accepterons sous aucune forme que ce soit des contenus racistes, sexistes ou homophobes.

Un infokiosque de brochures à prix libre et une bibliothèque à disposition de tous et toutes. Tous les évènements proposés reposent sur le principe de contribution volontaire. C’est ce qui permet de financer cet espace d’échanges et de rencontres.

Au plaisir de vous y voir! Que nos idées s’imprègnent dans notre quotidien !

From a common need to meet, a desire to share and to forge links both with the neighborhood and between different groups, La Déferle, located at 1407 Valois, has established itself quietly in Hochelag ‘.

This space is an open place where everyone can feel comfortable.

It is not a community center, but an anarchist social space that wants to be as autonomous as possible. We seek through this commonplace to create a space for discussion, reflection and knowledge transfer. In order to overflow the flames that inhabit us in our respective circles and share them in our daily lives.

Evenings of proposals will take place once a month, so that everyone can propose in their own way a way to occupy this space. Of course, we will not accept any form of racist, sexist or homophobic content.

An infokiosk of free price brochures and a library available to all. All events proposed are based on the principle of voluntary contribution. This is what allows to finance this space of exchanges and meetings.

Hope to see you there! May our ideas be imbedded in our daily lives!