
Murray Bookchin̵...
Bronx, NY, USA...
Наш чудесный северный коллектив запускает анархо-дистро для распространения продукции на территории Хельсинки и всей Финляндии.
В первую очередь мы хотим показать европейским товарищам существующие коллективы на территории стран СНГ и осветить их деятельность. Продажа продукции будет поддерживать различные инициативы в этих странах — помощь политзаключенным, помощь зоозащитным инициативам, фондам помощи женщинам и многое другое.
ENG
Our wonderful northern collective starts an anarcho-distro to spread the good things in Helsinki and whole Finland.
We want to introduce to our european comrades the collectives, that are existing in the post-soviet area and show their activity. By selling merch we will support different initiatives in these countries – to help to the anarchist prisoners, to support animal rights activities, women supporting funds and other projects.
FI
Pohjoinen kollektiivimme aloittaa anarkistisen distron, joka levittää tuotteita Helsingin ja koko Suomen alueella.
Tarkoituksemme on ennen kaikkea esitellä eurooppalaisille tovereille entisen Neuvostoliiton alueen kollektiivien toimintaa. Distron tuotoilla tuetaan toimintaa näissä maissa, esimerkiksi poliittisia vankeja, eläinoikeusaloitteita, naisia tukevia rahastoja ja muita vastaavia hankkeita.